2008 Sa-Ke Time Collection2011 Good time tools for Two

[98]

土に親しみ、育てる喜び
本格仕様でもっと楽しく

No. FT016
企業名 株式会社相田合同工場
Design 岩崎 美代子
Material 彩鎌 : 刃部:鋼,柄部:木柄
平鍬,三本鍬,踏み鋤,踏み鋤 2 : 刃部:ステンレス鋼付,柄部:木柄
仕上 彩鎌 : 黒打ち
平鍬,三本鍬,踏み鋤,踏み鋤 2 : 刃部:磨き仕上げ

今回、相田合同工場が開発したのは、従来製品の機能を高めるだけでなく、デザイン性にもこだわった、高品質な製品を求めるユーザーに最適な家庭菜園用農具だ。開発テーマは「家庭菜園から家庭農園へ」。鋤、鍬の専門メーカーとして、農家の多種多様な要望に応えてきた同社のプロ仕様の目線と、一般の人々が求める「簡単、便利、使いやすい」といった要望を合致させた。作業を軽減するだけでなく、斬新なデザインの農具が、家庭菜園に新たな楽しみを与えてくれる。

彩鎌 (i),(r),(f)
鎌は鳥のくちばしに似せたデザインとし、土中に突き刺し雑草を根から切り取るタイプと、中空で茎を切り取るタイプの2種類。さらに右利き用と左利き用を用意した。素材は鋼付。ベテランの職人たちが丹誠込めて仕上げた刃の切れ味は鋭い。

平鍬,三本鍬,踏み鋤,踏み鋤 2
4種類の鋤、鍬の中でも、特に目を引くのが「踏み鋤」。テコの原理を応用するなど、効率的に力を伝える構造を採用し、女性や年配者でも扱いやすい製品となった。素材はさびにくいステンレスを基本とし、3本鍬平鍬はステンレスの刃先に鋼付けを用いている。





FT016

Sairen【彩鎌】iタイプ 右利き用

仕様 右利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W90×H280×D30mm / 160g
希望小売価格(税込) ¥4,410

FT016

Sairen【彩鎌】iタイプ 左利き用

仕様 左利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W90×H280×D30mm / 160g
希望小売価格(税込) ¥4,410
FT016

Sairen【彩鎌】rタイプ 右利き用

仕様 右利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W75×H265×D30mm / 160g
希望小売価格(税込) ¥4,410
FT016

Sairen【彩鎌】rタイプ 左利き用

仕様 左利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W75×H265×D30mm / 160g
希望小売価格(税込) ¥4,410
FT016

Sairen【彩鎌】fタイプ 右利き用

仕様 右利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W80×H305×D40mm / 170g
希望小売価格(税込) ¥4,725
FT016

Sairen【彩鎌】fタイプ 左利き用

仕様 左利き用
素材 刃部:鋼
柄部:木柄
仕上 黒打ち
サイズ W80×H305×D40mm / 170g
希望小売価格(税込) ¥4,725
FT016

平鍬

仕様
素材 刃部:ステンレス鋼付
柄部:木柄
仕上 刃部:磨き仕上げ
サイズ W120×H1,050×D270mm / 1,750g
希望小売価格(税込) ¥15,750
FT016

三本鍬

仕様
素材 刃部:ステンレス鋼付
柄部:木柄
仕上 刃部:磨き仕上げ
サイズ W150×H1,050×D260mm / 1,600g
希望小売価格(税込) ¥16,800
FT016

踏み鋤

仕様
素材 刃部:ステンレス
柄部:木柄
仕上 刃部:磨き仕上げ
サイズ W160×H1,110×D120mm / 2,200g
希望小売価格(税込) ¥29,400
FT016

踏み鋤 2

仕様
素材 刃部:ステンレス
柄部:ステンレスパイプ、木柄
仕上 刃部:磨き仕上げ
サイズ W280×H1,150×D120mm / 3,000g
希望小売価格(税込) 33,600円

このページの先頭へ戻る

財団法人にいがた産業創造機構(NICO)
〒950-0078 新潟県新潟市中央区万代島5番1号 万代島ビル9F・10F(NICOプラザ11F)/TEL.025-246-0025(代) FAX.025-246-0030 E-mail:hyaku@nico.or.jp
営業時間 9:00~17:30(土日・祝日を除く)